Catégorie : La question de la semaine

65 Qu’est-ce que keiko ? Keiko (ou geiko) est le mot japonais que l’on traduit par « entraînement ». C’est de là que vient le nom du keikogi, la tenue d’entraînement. Derrière l’apparente simplicité de la traduction, il faut néanmoins percevoir que keiko renvoie à un esprit particulier : la volonté de polir, de forger,

45 À quoi ça sert, l’aïkido ? Dans l’imaginaire populaire, l’utilité de pratiquer un art martial peut tout d’abord sembler assez simple : apprendre à se défendre, et devenir un redoutable combattant. Il est d’ailleurs vrai que l’aïkido, comme la plupart des arts martiaux japonais, dérive des techniques guerrières des bushis et samouraïs

57 Pourquoi devenir enseignant ? Quand on débute l’aïkido, on est forcément très loin de s’imaginer un jour enseigner. Il devient pourtant tout à fait logique, au fur et à mesure que le temps passe et que l’on progresse, que le temps et l’énergie consacrés ne cessent d’augmenter, de chercher à s’investir

59 Qu’est-ce qu’un sensei ? Un shihan ? Au sens propre de la langue japonaise, le sensei est le professeur, sans que ce terme ait quoique ce soit de particulièrement laudatif: il désigne simplement la nature de la relation qui unit un élève à un enseignant, et le terme s’emploie tout aussi bien